Columbus Public Health and the Central Ohio Bed Bug Task Force have information online about bed bugs, including how to spot them and how to get help. They also have information for people living in apartments.
General Information: 2-1-1 or (614) 221-6766
For enforcement of housing code issues, including pest control:
columbus.gov/publichealth/programs/Healthy-Homes/Bed-Bugs-Information