New York City
Print This Page

Unemployment Insurance

 
nys_department_of_labor-removebg-preview
Unemployment Insurance by the New York State Department of Labor
Pandemic Unemployment Insurance by the New York State Department of Labor
 

COVID-19 UPDATE: The Pandemic Unemployment Assistance (PUA) is a federal program that was included in the Coronavirus Aid, Relief and Economic Security (CARES) Act. The program provides support for Americans who are unable to work due to the Coronavirus pandemic, but do not qualify for traditional Unemployment Insurance (UI).
 
Through the CARES Act, if you qualify for PUA, you will also be eligible to receive:
-Up to 39 weeks of PUA benefits.
-An additional $600/week until 7/31/2020.
 
The best way to apply is online. DOL (Department of Labor) has a streamlined application that allows you to apply for either traditional UI or PUA, depending on their eligibility. You do not have to complete a separate application for PUA.
 
There will not be a 7-day waiting period for people who are out of work due to coronavirus (COVID-19) closure or quarantines.

 

ANUNCIO COVID-19: La Asistencia de Desempleo durante la Pandemia (PUA por sus siglas en inglés) es un programa federal incluido en la acta Coronavirus Aid, Relief and Economic Security (CARES) Act. El programa brinda apoyo para americanos que no pueden trabajar debido a la pandemia pero que no califican para el Seguro de Desempleo tradicional (UI por sus siglas en inglés).
 
A través del CARES Act, si califica para PUA, también es elegible para recibir:
-Beneficio PUA hasta por 39 semanas
-$600 dólares a la semana hasta Julio 31 de 2020.
 
La major manera de aplica es en línea. El Departmento de Trabajo ha facilitado un proceso de aplicación que te permite aplicar para cualquiera de los dos beneficial, ya sea el Seguro de Desempleo tradicional o el PUA, dependiendo de su elegibilidad. No tiene por qué completar una aplicación adicional para el PUA si califica para el Seguro de Desempleo Tradicional.
 
No habrá un periodo de espera de 7 días para las personas que no tienen empleo debido a los cierres o cuarenetenas por coronavirus (COVID-19).

 


The unemployment benefit available for workers that have lost their jobs at no fault of their own and are ready, willing, and actively looking for work. File a New Unemployment Insurance and claim your benefits at the Department of Labor website.
 

El beneficio de Seguro de Desempleo es un servicio para trabajadores que han perdido su empleo sin culpa alguna y están activamente buscando empleo. Aplica y obtén beneficios en la página del Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York